Accord de service et de service technique de la compagnie
Dernière mise à jour : le 4 novembre 2026
Ce texte s'applique aux Vendeurs qui utilisent les services de gestion de la marque, de gestion des produits et de dashboard d'entreprise de Jingdian ou de ses services de publication proxy pour Mini Programs et applications, en tant que entités commerciales. veuillez le lire attentivement avant de fournir les capacités pertinentes. En confirmant au sein de la plate-forme ou en utilisant effectivement les services pertinents, le Vendeur reconnaît qu'il a lu et s'est engagé à ce Contrat.
1. Les parties et la nature du service
Le présent accord est conclu entre Hangzhou Jingxi Technology Co., Ltd. (ci-après «Jingdian » ou « nous ») et toute entreprise, propriétaire unique ou individu qui active, par le biais de Jingdian, l’espace de marque, la gestion du produit, la génération de contenu, ou les services de dashboard de données d’entreprise, ou la publication de services de proxy (servant et publiant au nom du commerçant) pour les Mini Programmes et les applications (ci‐après « commerçant » ou » vous »).
Jingdian fournit des services d'outils technologiques et opérationnels, y compris la gestion de la marque, la génération de contenu assisté par l'IA, l'organisation et la présentation des informations sur les produits et les enregistrements, les panneaux de données d'entreprise et, avec l'autorisation du Vendeur, l’assistance dans le développement, la soumission et la publication de Mini Programmes et applications. Jingdian n'est pas le Vendeau des biens ou services vendus par le Vandeur en vertu du présent Accord.
2. - L'entité d'entreprise et l'attribution de la responsabilité
Le Commerçant est une entité commerciale indépendante qui opère, collecte les paiements et exécute ses obligations en son propre nom. L'acquisition, le prix, l'inventaire, la livraison, le service après la vente et la facturation des biens, ainsi que les obligations administratives et civiles résultantes, sont à la charge du Commercier lui-même.
Le Commerçant veille à ce qu'il détient les qualifications et les licences industrielles nécessaires pour les biens ou services qu'Il vend (par exemple, les produits alimentaires, les cosmétiques, les dispositifs médicaux et les publications), et affiche son nom d'entité, son adresse d'entreprise, ses informations de contact et les informations de licence nécesseures dans une position de pointe sur son Mini Program, son application et son magasin en ligne.
Le Commerçant reconnaît et coopère avec la vérification Jingdian est requis par la loi : pour les engagements impliquant la production publicitaire, la publication ou la publicité proxy, Jingdian exploite un système de réception et d'examen pour les entreprises publicitaires conformément à la loi publicitaire de la République populaire de Chine et aux mesures d'administration de la publicité sur Internet, et conserve des enregistrements des qualifications d'entité, des permis de l'industrie et des évaluations de contenu fournies par le Vendeur. Jingdian ne fournira pas de services de conception, de production ou d'agence et ne publie pas.
3. Fonds et règlement
Le Commerciant recueille des paiements des consommateurs par son compte recevant (par exemple, son propre compte Commercial WeChat Pay ou Alipay), et l’institution de paiement règlera les fonds directement sur le compte du Commercier. Jingdian ne s’engage pas dans l’aggrege des fonds ou la compensation secondaire, ne recueillera pas des paiement au nom du Commeil, ne allouera pas de fonds, et ne touche pas aux revenus des ventes du Commenceur.
Les frais Jingdian qui sont facturés par le Commerciant pour ce service (y compris les frais de plan et les crédits d'IA) sont entièrement séparés des revenus de vente du Commercier; les deux ne sont ni commandes ni récompenses, et Jingdian ne détenent ni ne recueillent les revenus des ventes du Commecier au nom de lui.
4. Développement de proxy et publication de proxi
Après que le Commerciant a terminé l'autorisation de la plateforme tiers WeChat Open Platform, Jingdian peut, dans le cadre autorisé, utiliser le compte Mini Program du Commercier pour soumettre le code, générer des versions d'essai et des soumissions de révision des fichiers. La publication d'une version publiée dépend de l'instruction de confirmation du Commeil émis dans la plate-forme ainsi que des résultats officiels de la révision du WeChat.
L'entité d'enregistrement, l'entity de dépôt (ICP) et la partie responsable du contenu d'un Mini Programme doivent tous être le Vendeur lui-même. Jingdian ne s'engage pas à réviser les résultats par WeChat, les magasins d'applications, ou d'autres canaux; Vendeurs porte les conséquences de tout refus, restriction du trafic, blocage ou défaillance causée par la disparition de qualifications, contenu non conforme, ou informations inexactes.
Au cours de la publication de la proxy, Jingdian peut accéder à la configuration et aux données de la fin du commerçant. Cet accès est limité à ce que le service exige, et nous cesserons les opérations correspondantes une fois le service terminé ou l'autorisation est retirée.
6. Contenu et conformité promotionnelle
Le contenu promotionnel que le Commerçant génère, édite ou publie à l'extérieur par le biais de Jingdian doit respecter la loi publicitaire de la République populaire de Chine, la loi anti-décart de concurrence de la république Populaire de la Chine et la loi de la Région populaire du Chine sur la protection des droits et intérêts des consommateurs, et les règles de la plateforme. Les revendications absolues, l'efficacité fabriquée, les qualifications non soutenues et les marques ou les œuvres dans lesquelles d'autres ont des droits ne seront pas utilisées.
Lorsque les matériaux générés par l'IA sont utilisés pour la promotion commerciale, ils doivent également respecter les exigences d'étiquetage et de révision de la déclaration Jingdian sur l'étaquetage du contenu généré par l’IA.
Lorsque le contenu communiqué à partir de Jingdian ou publié à partir du Jingdian constitue une publicité commerciale, il doit être identifiable comme tel et doit porter conspiculosement l’étiquette «Rémontage» ou l’équivalent de la marquette requise par la loi et par le canal de distribution.
7. - Taxes, Changements et Termination
Les règles de prix, de validité et de consommation pour les plans et les crédits d'IA sont publiés sur les pages de la plateforme. Lorsque Jingdian ajuste le contenu ou les prix du service, il fournira une notification préalable par l'intermédiaire de notifications en application ou d'annonces de page; pour les ajustements clairement défavorables au Vendeur, le Vendeurs peut cesser d'utiliser le service et appliquer à régler ses droits restants.
En cas de conduite d'entreprise non conforme, de paiements excessifs, de risques de sécurité ou d'abus de capacités d'interface, nous pouvons d'abord limiter les fonctions pertinentes et ensuite notifier le Vendeur, et suspendre le service si nécessaire.
8. Réviation et limitation de la responsabilité
Pour les contenus ou les comportements non conformes, Jingdian peut prendre des mesures telles que les rappels, la rectification commandée dans un délai fixé, la délivrance des produits, la restriction de l'affichage, la suspension de la publication de proxy ou la fin du service, et peut conserver des enregistrements de la manipulation.
Dans la mesure permise par la loi, Jingdian n'est pas responsable des pertes causées par des échecs de service de tiers, des révisions de canaux, de force majeure, ou des opérations propres du Vendeur; pour les pertes provoquées par la faute de Jingdian, la responsabilité est capturée aux frais de service que le Vendeurs a effectivement payés au cours des 12 mois suivants, sauf pour les responsabilités que la loi interdit de limiter ou d'exclure et les situations dans lesquelles nous avons agi intentionnellement ou avec grossesse négligence.
9. Effet de l'accord et Miscellaneous
Le présent accord, en plus des Conditions de Service, de la Politique de confidentialité et des Règles de Remboursement et de facturation, forme l’accord complet des parties sur le service ; pour les scénarios commerciaux du Vendeur, les dispositions plus spécifiques du présent accord prévaudront.
La formation, la performance et l'interprétation du présent accord sont régis par les lois de la République populaire de Chine.En cas de litige, les parties doivent d'abord négocier; si la négociation échoue, l'une des parties peut faire l'objet d'une action devant la cour de la population ayant la compétence dans le lieu de résidence de Hangzhou Jingxi Technology Co., Ltd.