Commerciële Onboarding en Technische Serviceovereenkomst
Laatste update: 4 november 2026
Deze tekst is van toepassing op Verkopers die gebruik maken van Jingdian's merkbeheer, productbeheer en business dashboard diensten, of haar proxy-verkiezingsdiensten voor Mini-programma's en apps, als zakelijke entiteiten. lees het zorgvuldig voordat u de relevante mogelijkheden verleent. door binnen de platform te bevestigen of de relevante diensten daadwerkelijk te gebruiken, erkent de Verkoper dat hij deze Overeenkomst heeft gelezen en akkoord gaat.
1. partijen en de aard van de dienst
Deze Overeenkomst wordt ondertekend tussen Hangzhou Jingxi Technology Co., Ltd. (hierna "Jingdian" of "we") en elke onderneming, eenmalige eigenaar of individu die, via Jingdian, brandruimte, productmanagement, contentgeneratie of bedrijfsgegevens dashboarddiensten of proxy-publicatie (aanvraag en publicatie namens de handelaar) diensten voor Mini-programma's en apps (hier "de handelaar" of 'u").
Jingdian biedt technologie- en operationele instrumentendiensten, waaronder merkmaterialenbeheer, AI-assistente contentgeneratie, de organisatie en presentatie van product- en inventoryinformatie, bedrijfsgegevens dashboards, en, met toestemming van de Verkoper, bijstand bij de ontwikkeling, indiening en publicatie van Mini-programma's en apps. Jingdian is niet de verkoper van de goederen of diensten die door de Verkuper overeenkomstig deze Overeenkomst worden verkocht.
2. bedrijfsentiteit en toewijzing van verantwoordelijkheid
De Verkoper is een onafhankelijke onderneming die betalingen verzamelt en haar verplichtingen namens zichzelf uitvoert. Aankoop, prijzen, inkoop, verzending, post-verkoop en factuur van goederen, samen met de resulterende administratieve en burgerlijke verplichting, worden door de Verkoper zelf belast.
De Verkoper zorgt ervoor dat hij de bedrijfsqualificaties en industrie-licenties behoort die nodig zijn voor de goederen of diensten die hij verkoopt (bijvoorbeeld levensmiddelen, cosmetica, medische apparaten en publicaties), en laat zijn entiteitnaam, bedrijfadres, contactgegevens en de nodige licentiegegegevens in een prominente positie op zijn Mini-programma, app en online winkelfront weergeven.
De verkoper erkent en zal samenwerken met de verificatie Jingdian verplicht te worden uitgevoerd door de wet: voor verplichting die de publicatieproductie, publicatie of proxy-publicatie inbegrepen; Jingdian exploiteert een inkomen-registratie- en beoordelingssysteem voor reclamebedrijven in overeenstemming met de reclamewet van de Volksrepubliek China en de maatregelen voor de administratie van internetreclame, en behoudt records van de entiteit kwalificaties, industrievergunningen en inhoud beoordelingen die door de Verkoper worden verstrekt. Jingdian niet ontwerp, productie of agentschap diensten verlenen en niet publiceren.
3. fondsen en oplossingen
De Verkoper verzamelt betalingen van consumenten via zijn eigen ontvangende accounts (bijvoorbeeld zijn eigen WeChat Pay of Alipay verkoperaccount), en de betalingsinstelling vergoedt de middelen rechtstreeks in de Verkoperaccounts. Jingdian neemt geen deel aan fondsenaggregatie of secundaire clearing, verzamel geen betalingen namens de Verkenner, verstrekt geen middelen en treft de verkoper's verkoopinkomsten niet aan.
De vergoedingen Jingdian die de Verkoper voor deze dienst vergoedt (inclusief planvergoedingen en AI-kredieten) zijn volledig gescheiden van de verkopen van de Verkrijger; de twee worden niet vergoeding of vergoedsbelasting, en Jingdian vergoederen of verzamelen de verkopingen van de Verkoop namens hem.
4. Proxy-ontwikkeling en Proxy Publishing
Nadat de Verkoper de toestemming van de WeChat Open Platform derde partij platform voltooit, kan Jingdian binnen de toegestane omvang het Mini Program-account van de Verkrijger gebruiken om code te indienen, proefversies te genereren en bestandbeoordelingen te presenteren. Publicatie van een uitgebracht versie hangt af van de verkrijgingsinstructie van de Verkoop die binnen de Platform is afgegeven, samen met het officiële beoordelingsresultaat van WeChat.
De registratie-entiteit, de indiening (ICP-aanvraag) entiteit en de partij die verantwoordelijk is voor de inhoud van een Mini-programma moeten allemaal de Verkoper zelf zijn. Jingdian doet geen verbintenis om de resultaten door WeChat, app-winkels of andere kanalen te beoordelen; De Verkoper draagt de gevolgen van elke weigering, verkeersbeperking, blokkering of verval veroorzaakt door gebrek aan kwalificaties, niet-conform inhoud of onduidelijke informatie.
Tijdens de proxy-publicatie kan Jingdian toegang krijgen tot de backend configuratie en gegevens van de Verkoper. Dergelijke toegang is beperkt tot wat de Dienst vereist, en we zullen de correspondente operaties stoppen zodra de Dienst is beëindigd of de vergunning wordt teruggetrokken. De Verkoper kan zijn vergunningen op elk moment binnen de platform terugtrekken.
6. inhoud en promotiecompliance
Promotiebehandeling die de Verkoper extern genereert, bewerkt of publiceert via Jingdian voldoet aan de Wereldwet van de Volksrepubliek China, de Anti-Ofale concurrentiewet van het Volksrepublike van China, het Wet van de Mensrepublijk China inzake de bescherming van consumentrechten en belangen en de platformregels. Absolute claims, fabricated effectiveness, unsupported qualifications, en merken of werken waarin anderen rechten bezitten, zullen niet worden gebruikt.
Wanneer AI-geenameerde materialen worden gebruikt voor commerciële promotie, moeten ze ook voldoen aan de etikettering en beoordelingseisen in de verklaring van Jingdian over de etiketting van AI-genameerde inhoud.
Indien inhoud die wordt verleend van Jingdian of gepubliceerd door Jingdian een commerciële advertentie vormt, moet deze als dergelijke identificerbaar zijn en moet de etikette “Advertisement” of het equivalent merk dat door de wet en door het distributiekanal vereist is, met verplichting worden gedragen.
7. vergoedingen, wijzigingen en beëindiging
De prijzen, geldigheid en consumptievoorschriften voor plannen en AI-kredieten zijn zoals gepubliceerd op de platformpagina's.Wanneer Jingdian de serviceinhoud of prijzen aanpast, geeft het vooraf kennisgeving via in-app-notificaties of pagina-announcties; voor aanpassingen die duidelijk ongunstig voor de Verkoper zijn, kan de Verkrijger stoppen met het gebruik van de Dienst en aanvragen om zijn resterende rechten te regelen.
In geval van niet-compliant bedrijfsvoering, overtollige betalingen, veiligheidsrisico's of misbruik van interfacecapaciteiten, kunnen we eerst de relevante functies beperken en vervolgens de Verkoper op de hoogte brengen en de service indien nodig opschorten.
8. overtreding van de behandeling en beperking van de aansprakelijkheid
Voor niet-compliant inhoud of gedrag kan Jingdian maatregelen nemen, zoals herinneringen, aangevraagde correctie binnen een bepaalde termijn, verval van producten, beperking van het weergeven, opschorting van proxy-publicatie of beëindiging van de dienst, en kan records van de verwerking houden.
In de mate die door de wet toegestaan is, is Jingdian niet aansprakelijk voor verliezen veroorzaakt door dienstverlening van derden, kanaalbeoordelingen, majeure kracht, of de eigen activiteiten van de Verkoper; voor verlies veroorzaken door de fout van Jingdian, wordt de aansprakelijke aansprakelijken op de dienstvergoedingen die de Verkuper daadwerkelijk heeft betaald over de loop van de 12 maanden, behalve voor verplichtingen die door wet verboden beperken of uitsluiten en situaties waarin we opzettelijk of met grove negatieve wijze handelen.
9. Effect van de overeenkomst en miscelaneous
Deze Overeenkomst, samen met de Termen van dienst, het Privacybeleid en de Refund and Invoicing Rules, vormt de partijen een volledige overeenkomst over de dienst; voor de zakelijke scenario's van de Verkoper, de meer specifieke bepalingen van deze Overeenkomsten voorrang.
De vorming, prestaties en interpretatie van deze Overeenkomst zijn geregeld door de wetten van de Volksrepubliek China. In geval van een geschil, de partijen zullen eerst onderhandelen; in geval van onderhandeling faalt, kan de ene partij een beroep doen bij de rechtbank van de mensen met jurisdictie in de plaats van woonplaats van Hangzhou Jingxi Technology Co., Ltd.